《让子弹飞》带火台词不止一句，除“让××飞”等“子弹体”外，黄四郎的川味台词“算逑”也流行起来。昨日，片方曝光片中一首名为《算逑歌》的插曲，雷人的是，这么俗的方言，演唱者却是以优美和声著称的“黑鸭子”。
片中，发哥饰演的黄四郎和替身交替说了几遍“算逑”。“算逑”啥意思？在百度百科里这样解释：“四川话里经常用，可以理解为算P。是个语气助词。另一种解释是：‘算逑’是无所谓、罢了、没什么的意思，在很多地方用于口头表达。”词条里列出的例句就是《让子弹飞》中黄四郎的台词。
建材品牌旗舰店装修案例家居知识家居问答家居百科
